Liste des 69 épisodes :
1 - Inculpé de meurtre - Prescription : Murder - 1967
Un médecin tue sa femme afin de jouir de sa fortune.
( Diffusé le 29-09-04 )2 - Rançon pour un homme mort - Ransom For a Dead Man -1971
Une avocate tue son mari, faisant croire qu'il a été enlevé.
3 - Le livre témoin - Murder by the Book - 1971
Un écrivain tue son associé, qui faisait tout le travail, et qui avait décidé de faire cavalier seul.
4 - Faux témoin - Death Lends a Hand - 1971
Un maître-chanteur tue la femme d'un riche homme d'affaires.
5 - Poids mort - Dead Weight - 1971
Un officier de l'armée tue un autre militaire qui détenait un secret compromettant.
6 - Plein cadre - Suitable for Framing -1971
Un grand amateur de tableaux tue son oncle afin d'hériter de ses toiles.
7 - Attente - Lady In Waiting -1971
Une femme tue son frère qui l'empêchait d'épouser un homme d'affaires.
8 - Accident - Short Fuse - 1972
Un homme tue son beau-père, ce dernier comptait vendre l'entreprise familiale.
9 - Une ville fatale - Blue Print For Murder - 1972
Un architecte tue l'homme d'affaires qui avait décidé d'arrêter de le subventionner.
10 - Symphonie en noir - Etude in Black - 1972
Un chef d'orchestre tue sa maîtresse afin d'éviter un scandale.
11 - Dites-le avec des fleurs - The Greenhouse Jungle - 1972
Un collectionneur de plantes rares tue son neveu, avec lequel il avait simulé un enlèvement.
12 - Le grain de sable - The Most Crucial Game - 1972
Un responsable d'une équipe de football tue le propriétaire de cette équipe. Ce dernier a en effet décidé de vendre l'équipe au plus offrant.
13 - SOS Scotland Yard - Dagger of the Mind - 1972
A Londres, deux acteurs sur le déclin tuent l'homme qui avait décidé d'annuler la pièce qui annonçait leur retour.
( Diffusé le 29-12-04 )14 - Requiem pour une star - Requiem for a Falling Star - 1973
Une actrice célèbre dans le passé, envisage d'éliminer un journaliste qui colporte des ragots à son sujet.
15 - Le spécialiste - A Stitch in Crime -1973
Un chirurgien tue son associé qui avait décidé de joindre une troisième personne à leurs recherches.
16 - Match dangereux - The Most Dangerous Match - 1973
Un joueur d'échec tue un autre joueur russe, par crainte de perdre son titre de champion du monde.
17 - Double choc - Double Shock - 1973
Deux frères jumeaux assassinent leur riche oncle, avant que ce dernier n'épouse une jeune femme qui serait l'héritière.
18 - Adorable mais dangereuse - Lovely but Lethal - 1973
Une directrice d'un centre de cosmétiques tue un chimiste qui refusait de lui vendre une formule révolutionnaire.
19 - Quand le vin est tiré - Any Old Port in a Storm - 1973
Un vigneron tue son frère qui avait décidé de vendre le vignoble familial.
( Diffusé le 30-06-04, avec Donald Pleasance )20 - Candidat au crime - Candidate for Crime - 1973
Un homme politique tue la personne qui gère depuis longtemps sa vie professionnelle et privée.
( Diffusé le 03-11-04 )21 - Subconscient - Double Exposure - 1973
Un maître-chanteur tue sa victime qui avait décidé de tout révéler à la police.
22 - Edition tragique - Publish or Perish - 1974
Un éditeur tue l'écrivain à succès qui avait décidé de changer de maison d'édition.
23 - Au-delà de la folie - Mind Over Mayhem - 1974
Un professeur tue un de ses collègues qui menaçait de dévoiler le plagiat d'une découverte de son fils.
24 - Le chant du cygne - Swan Song - 1974
Un chanteur de country célèbre tue sa femme, qui utilisait tout son argent à son profit.
( Diffusé le 19-11-03 puis le 17-11-04, avec Ida Lupino )25 - En toute amitié A Friend in the Deed - 1974
Deux hommes tuent leurs femmes respectives et se servent mutuellement d'alibis.
( Diffusé le 28-11-03 puis le 08-12-04, réalisé par Ben Gazzara )26 - Exercice fatal - An Exercise in Fatality - 1974
Un sportif accompli tue son associé dont il détournait les fonds prévus pour financer la salle de sports.
( Diffusé le 23-06-04, puis le 05-01-05, avec Robert Conrad )27 - Réaction négative - Negative Reaction - 1974
Un photographe tue sa femme tyrannique afin de vivre des jours meilleurs.
28 - Entre le crépuscule et l'aube - By Dawn's Early Light - 1974
Le commandant d'une école militaire tue le responsable du conseil d'administration qui avait décidé de rendre l'école mixte.
( Diffusé le 10-12-03, avec Patrick McGoohan )29 - Eaux troubles - Troubled Waters - 1975
Un homme d'affaires célèbre tue, sur un paquebot, une femme qui le faisait chanter.
( Diffusé le 18-08-04, avec Robert Vaughn )30 - Playback - Playback - 1975
Le directeur d'une société d'électronique tue sa belle-mère qui avait décidé de le destituer de son poste.
31 - Etat d'esprit - A Deadly State of Mind - 1975
Un docteur en psychologie tue le mari de sa maîtresse.
32 - La femme oubliée - Forgotten Lady - 1975
Une ancienne actrice tue son mari qui refusait de financer le spectacle annonçant son retour.
( Diffusé le 03-12-03, avec Janet Leigh )33 - Immunité diplomatique - A Case of Immunity - 1975
Un haut diplomate étranger organise le meurtre de l'un de ses adversaires politiques.
34 - Jeu d'identité - Identity Crisis - 1975
Un agent double tue un autre agent qu'il soupçonne d'être passé de l'autre côté.
( Diffusé le 22-09-04 )35 - Question d'honneur - A Matter of Honnor - 1976
Un ancien matador tue son meilleur ami, témoin d'une peur déshonorante.
36 - Tout n'est qu'illusion - Now You See Him - 1976
Un magicien tue le directeur du cabaret où il se produisait, ce dernier connaissait le passé nazi de l'artiste.
( Diffusé le 25-08-04 )37 - La montre témoin - Last Salute to the Commodore - 1976
Un marin célèbre disparaît tragiquement, l'entourage de la victime est soupçonné.
38 - Deux en un - Fade in To Murder - 1976
Un acteur célèbre tue la productice de la série, avec qui il avait eu une liaison.
39 - Meurtre à l'ancienne - Old Fashionned Murder - 1976
La conservatrice d'un musée tue son frère qui avait décidé de fermer ce dernier.
40 - Les surdoués - The Bye Bye Sky-high I.Q. Murder Case - 1977
Un expert comptable tue son associé, ces derniers font partie d'un club de surdoués.
41 - Le mystère de la chambre forte - Try and Catch Me - 1977
Une romancière tue le mari de sa nièce, qu'elle tient pour responsable de la mort de cette dernière.
( Diffusé le 28-01-04 )42 - Meurtre à la carte - Murder Under Glass - 1978
Un critique gastronomique tue un restaurateur qui refusait de continuer à verser des pots de vin.
43 - Meurtre parfait - Make Me a Perfect Murder - 1978
L'assistante et maîtresse d'un responsable des programmes d'une chaîne de TV tue ce dernier.
( Diffusé le 17-12-03 puis le 01-12-04 )44 - Jeux de mots - How to Dial a Murder - 1978
Un médecin tue son confrère et ami par le biais de ses deux chiens.
45 - Des sourires et des armes - The Conspirators - 1978
Un poète d'origine irlandaise qui fournit des armes à l'IRA, tue son fournisseur d'armes.
46 - Il y a toujours un truc - Columbo Goes to the Guillotine - 1989
Un chercheur tue un prestidigitateur, pour préserver le secret d'une supercherie.
47 - Ombres et lumières - Murder, Smoke, and Shadows - 1989
Un jeune metteur en scène, tue un ancien ami porteur d'un secret compromettant.
48 - Fantasmes - Sex and the Married Detective - 1989
Une sexologue renommée, tue son petit ami qui la trompait.
( Diffusé le 15-10-03 puis le 27-10-04 )49 - Grandes manoeuvres et petits soldats - Grand Deception - 1989
Un officier d'une école militaire, tue un autre officier qui a enquêté sur ses agissements douteux.
( Diffusé le 05-05-04 )50 - Portrait d'un assassin - Murder, a Self Portrait - 1989
Un peintre ayant trois femmes dans sa vie, tue celle qui veut le quitter.
( Diffusé le 22-10-03 puis le 24-11-04 )51 - Tout finit par se savoir - Columbo Cries Wolf - 1990
Un co-directeur de magazine de charme tue son associée et maîtresse qui voulait vendre le journal.
( Diffusé le 16-06-04 )52 - Votez pour moi - Agenda for Murder - 1990
Un avocat en phase d'obtenir un poste important, tue un maître-chanteur.
( Diffusé le 01-10-03 puis le 19-01-05, réalisé et interpreté par Patrick McGoohan )53 - L'enterrement de Madame Columbo - Rest in Peace Mrs Columbo - 1990
Une femme est prête à tout pour éliminer Columbo, à commencer par tuer sa femme.
( Diffusé le 10-09-03 puis le 06-10-04 )54 - Couronne mortuaire - Uneasy Lies the Crown - 1990
Un dentiste assassine un célèbre comédien, amant de sa femme.
( Diffusé le 24-09-03 puis le 15-09-04 )55 - Meurtre en deux temps / Meurtre à Malibu - Murder in Malibu - 1990
Un joueur de tennis est soupçonné d'avoir tué sa maîtresse, une célèbre romancière.
56 - Criminologie appliquée - Columbo Goes to the College - 1990
Deux étudiants tuent leur professeur, qui menaçait de révéler leur tricherie à des examens.
( Diffusé le 28-04-04 )57 - Attention, le meurtre peut nuire à votre santé - Caution : Murder Can be Hazardous to Your Health - 1991
Un animateur de télévision tue un journaliste qui prétendait à la paternité de l'idée de l'émission.
( Diffusé 05-11-03 puis le 20-10-04 )58 - Jeux d'ombres - Columbo and the Murder of a Rock Star - 1991
Un célèbre avocat d'assises tue sa compagne qui menacait de le dénoncer d'avoir acheté les jurés.
( Diffusé le 19-05-04 puis le 02-02-05 )59 - Meurtre au champagne - Death Hits the Jackpot - 1991
Un riche bijoutier qui vient de faire faillite tue son neveu qui vient de gagner à la loterie.
60 - A chacun son heure - No Time to Die - 1992
Pendant la nuit de noce de neveu de Columbo, la jeune mariée disparaît.
( Diffusé le 17-09-03 puis le 13-10-04 )61 - Un seul suffira - A Bird in the Hand - 1992
Une jeune femme tuent son riche mari afin d'hériter.
62 - Le meurtre aux deux visages - It's All in the Game - 1993
Deux femmes tue l'homme qui les trompait mutuellement.
63 - Face à face - Butterfly in Shades of Gray - 1994
Le directeur d'une station de radio tue un de ses collaborateurs.
( Diffusé le 04-02-04 puis le 12-01-05 )64 - Columbo change de peau - Undercover - 1994
Columbo enquête sur des meurtres ayant rapport avec une sorte de quête au trésor.
65 - Une étrange association - Strange Bedfellows - 1995
Un éleveur de chevaux tue son frère, qui compromettait ses ambitions.
( Diffusé le 26-05-04 )66 - La griffe du crime / Le chat de monsieur Seltzer - A Trace of Murder - 25th Anniversary - 1997
Une femme assassine le pire ennemi de son mari pour faire accuser ce dernier.
( Diffusé le 14-01-04 )67 - En grande pompes / Tu retourneras poussière - Ashes to Ashes - 1998
Le propriétaire d'un funérarium tue une présentatrice d'émission à scandale qui voulait le réduire en poussière...
( Diffusé le 21-01-04, réalisé et interpreté par Patrick McGoohan )68 - Meurtre en musique - Murder With Too Many Notes - 1999
Un grand compositeur de musiques de films tue son jeune associé qui menaçait de revendiquer ses droits d'auteur.
( Diffusé le 08-09-04, réalisé par Patrick McGoohan )69 - Columbo et le monde de la nuit - Columbo like the Nighlife - 2003
Le propriétaire d'une boîte de nuit et sa compagne liés dans une histoire de meurtre se voient obligés de tuer un témoin génant.
Edit : Voila, je viens de remonter un an et demie de diffusions.
Il y a quelques préférences, quelques répétitions, et quelques oublis qui me sembloent probants.